[스크랩] 매조도(梅鳥圖)와 하피첩(霞 帔帖)

작가: 다산 정약용
제목: 매조도(梅鳥圖)
소장: 고려대 박물관
내용: 시집간 딸에게 보낸 그림

翩翩飛鳥 息我庭梅
有烈其芳 惠然其來
奚止奚棲 樂爾家室
華之旣榮 有賁有實

훨훨 새 한마리 날아와 뜨락 매화나무에 앉으니
진한 그 매화향기에 끌려 사랑스레 찾아왔도다.
이곳에 머물고 둥지틀어 즐겁게 살자꾸나
꽃피어 만발하면 열매도 또한 풍성하리.

 

 

하피첩(霞帔帖)= 하피는 조선시대 왕실 비(妃).빈(嬪)들이 입던 옷. 다산은 아내 홍씨가 보낸 치마가 붉은색이라 하피(붉은 노을색 옷)라고 했다. 전남 강진에서 유배 중이던 다산은 1810년 한양에 있던 병든 아내가 보내준 치마에 글을 써서 '하피첩'이란 이름을 달았다. 다산이 남긴 문집에는 부인이 치마를 강진에 있던 남편에게 보내고, 다산이 이를 잘라 하피첩을 만들었다고 기록돼 있다.

출처 : 이보세상

글쓴이 : null 원글보기

메모 :