[우리말 편지] 햇덧

삶과 함께하는 우리말 편지 2008. 9. 22.(월요일)

요즘처럼 해가 짧아지는 게 보이는 것 같은 때를 '햇덧'이라고 합니다. 해가 떠 있는 시간이 얼마 되지 않는 데서 따와 '햇덧'이라는 멋진 낱말을 만들었나 봅니다. 안녕하세요. 저만 그렇게 느끼는지 모르지만 시간이 참 빨리 흘러갑니다. 벌써 가을이고, 벌써 9월 중순이 넘었습니다. 이제는 밤이 길어지는 게 보이는 것 같습니다. 아침 6시에 보면 아직도 어둑어둑하고, 저녁 7시만 넘으면 어둠이 깔립니다. 며칠 전만 해도 그 시간에는 해가 중천에 있었는데... 이렇게 세월이 흘러가기에 덧없다고 하나 봅니다. '덧'은 "얼마 안 되는 퍽 짧은 시간"을 뜻합니다. '덧없다'는 그림씨(형용사)로 "알지 못하는 가운데 지나가는 시간이 매우 빠르다."는 뜻입니다. 말 그대로 덧없는 세월이죠. 요즘처럼 해가 짧아지는 게 보이는 것 같은 때를 '햇덧'이라고 합니다. 해가 떠 있는 시간이 얼마 되지 않는 데서 따와 '햇덧'이라는 멋진 낱말을 만들었나 봅니다. 햇덧은 굳이 낱말 뜻을 설명하지 않아도 해거름의 쓸쓸함이 묻어 있는 것 같습니다. 고맙습니다. 우리말123   아래는 예전에 보내드린 우리말편지입니다. [봄 내음 >> 봄 향기] 많이 춥죠? 추위나 더위에는 ‘많이’를 쓰지 않습니다. 추위나 더위의 정도를 나타내는 부사는 '상당히'나 '꽤'를 써야 바릅니다. 지난 주말과 오늘은 상당히 추운 겁니다. 내일부터는 날씨가 많이 풀릴 거라고 하네요. 요즘 봄 맞죠? 봄에 자주 들을 수 있는 말 중, '봄 내음 물씬'이라는 게 있습니다. '봄 내음'이 어떻게 생겼는지, 또 어떤 향인지도 모르겠지만, '내음'은 표준어가 아닙니다. '코로 맡을 수 있는 온갖 기운'은 '냄새'지 '내음'이 아닙니다. '봄 냄새'보다 '봄 내음'이 더 따뜻하게 느껴지고, '고향 냄새'보다는 '고향 내음'이 왠지 더 정감 있게 느껴지더라도, 표준어로, '코로 맡을 수 있는 온갖 기운'은 '냄새'지 '내음'이 아닙니다. '봄 내음 물씬'이라는 말보다는, '봄 향기 가득'이라는 말이 더 나을 겁니다. 자주 드리는 말씀이지만, '내음'이 사투리라서 쓰지 말라는 게 아닙니다. 쓰더라도 사투리인 것을 알고 쓰자는 겁니다. 봄만 되면 제가 자주 지적하는 게, '입맛 돋구는 나물'입니다. 이것은 예전에 보낸 우리말편지로 그 설명을 대신하겠습니다. 한 주를 여는 월요일입니다. 즐겁게 시작하세요.

글 성제훈