가던 길 멈추고

소매물도 정경 (중

문근영 2010. 4. 18. 08:27

 

 

 

 

 

 공룡바위라던가?

 

 

 

 

 

 

 

 몽돌

 

 

 저 넘어에는 '글씽이굴'이라는 곳이 있는데..

그 옛날 진시황의 불사약을 구하러 동남동녀 3천과 함께 가던 서불(徐芾)의 徐芾過此 (서불이 여길 지나가다) 라고 새겨 놓았고 합니다.

 

≪ 롱서불(嘲徐芾: 서불을 조롱하다.) ≫
 인생단백세(人生但百歲): 인생이 한껏해야 백년도 되나마나
 수천차재천(壽天且在天): 그나마도 수명 장단 하늘에 달렸거늘 
 언능인세간(焉能人世間): 어쩌면 이 세상에 허구 많은 사람들이
 진득팽조년(盡得彭豎年): 모두가 팽조의 나이처럼 산단 말인가
 삼산수소견(三山誰所見): 그 누가 삼신산을 보았다더냐
 선이수소전(仙餌誰所傳): 그누가 신선의 약을 전한다더냐
 나하일필부(奈何一匹夫): 하나의 평범한 백성되어서
 기사만승주(欺詐萬乘主): 대단히 높고 높은 임금을 속일려뇨
 일가입동해(一舸入東海): 큰배 뛰워 동해 먼바다 떠난뒤로는 
 표묘무인도(漂渺無人覩): 까마득히 소식조차 전혀 없더란다.
 삼천동남녀(三千童男女): 애매한 삼천명의 동남동녀만이
 고고제제수(呱呱啼啼隨): 울며 불며 그 뒤를 따라간다네
 축사천재하(逐使千載下): 천년이 지나간 오늘에 와서
 면회양가비(緬懷良可悲): 생각하니 그들이 불쌍하도다.

 

                                                   [출처: 김시습 작품집 '간동유람록']

'가던 길 멈추고' 카테고리의 다른 글

태조산의 꽃   (0) 2010.04.19
소매물도 정경 (하)  (0) 2010.04.18
소매물도 정경 (상)|  (0) 2010.04.18
[스크랩] 바람 꽃 그리고 산부추계절에  (0) 2010.04.16
작은 꽃은 꽃이 아니랴..  (0) 2010.04.15